Por trayectoria, compromiso con la palabra escrita y aporte al desarrollo del acervo cultural de los misioneros es el homenaje que se realizará este domingo en el centro Multicultural “la Costanera” de la ciudad de Posadas, a tres reconocidas figuras. Será en el marco de la Feria del Libro “Cultura en letras” y está organizado por la Secretaría de Cultura de la Provincia.
Se trata de Osvaldo Mazal, Ruben Diaz y Alba Celina Etorena. Los tres autores serán distinguidos, ya que cada uno de ellos, en diferentes áreas simbólicas, es parte de la cultura de Misiones, dejando una huella que inspira y enriquece a nuestra comunidad.

Escritores que fueron a la FILBA

Cabe destacar que a las 16 horas del mismo día domingo 7 de junio, se prevé la presentación local con algunos de los escritores que fueron seleccionados para representar a Misiones en la Feria Internacional del Libro “Del Autor al lector”. Allí estarán Roberto Mack con “El último apóstol”, Ignacio Gallero con “Tinglado”, David Españón con “Iguazú con Y”, Patricia Araya en representación del equipo autor de “Los peces de la reserva de biósfera Yaboti”, Agustina Basile en representación de “Territorio de modernidad, Alejandro Bustilo en Misiones”, Sonia Coutto con “Planificar con valores” y German Wilcoms con “Entre pavos te veas”.

También estará presente Leo Duarte con el libro “Efemérides Posadeñas”.
La cita es en el centro Multicultural “La Costanera” de la ciudad de Posadas.

Mazal, reconocido en varios escenarios

Héctor Osvaldo Mazal es ingeniero civil por la Universidad de Buenos Aires, y licenciado en Letras y magister en Semiótica por la Universidad Nacional de Misiones. Desde el año 2003 al año 2025 fue profesor de Teoría y Metodología del discurso literario, en la carrera de Letras de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNaM.

Publicó “Mundos-Diálogos-Silencios”, 2° Premio de Poesía del Fondo Nacional de las Artes en 1993, “Darwin poeta”, 1° Premio de Novela del Fondo Nacional de las Artes 2014 y premio Municipal Ricardo Rojas de la ciudad de Buenos Aires 2015-2016, y la novela “Andrés vuelve”, premio Municipal “Arandú” 2021 de Posadas, y participó en diversas antologías de poesías y de relatos. Su tercera novela, en vías de publicación, se titula “Los pecados de mi padre se disuelven en el aire”.

Fue ganador de los premios Municipales de Letras Arandú de Posadas en 1993 (como autor inédito), 1996 y 2021; de cuatro estatuillas Martín Fierro por su programa radial literario De Cronopios, que salió al aire en FM Universidad, entre 1994 y 1998; y del premio provincial “Andresito” a la trayectoria literaria, en 2018.

Alba Etorena y el aporte a la historia misionera

Alba Celina Etorena nació el 11 de noviembre de 1941 en Posadas, donde cursó sus estudios primarios, secundarios y terciarios, niveles en los que se desempeñó como docente. Como profesora en Historia; tuvo a su cargo la cátedra de “Historia de América y de los pueblos americanos” en el Profesorado en Historia del ISARM desde 1971 hasta su jubilación. Participó de la fundación del Centro de Investigaciones Históricas “Guillermo Furlong” del ISARM, donde se desempeñó como investigadora. Al “Centenario de Posadas” (1972) contribuyó con el tema “Fundación de Posadas”, que también expuso en el Tercer Congreso de Historia Argentina y Regional organizado por la Academia Nacional de la Historia (Santa Fe-Paraná, 1975).

Son textos de su autoría: Manual de Historia 1, La Inmigración española en el Territorio Nacional de Misiones 1867-1902. Algunas familias de fines del siglo XIX y principios del XX; Un siglo de inmigración española en la provincia de Misiones; La inmigración italiana en la provincia de Misiones; La población de Misiones. Los criollos, correntinos, paraguayos, brasileños y uruguayos; Los indios y negros en Misiones entre 1869 y 1883.

Con su esposo José Carlos Freaza publicó “Historia de Posadas”, en dos volúmenes (2010). Por otra parte, “La Historia de la Iglesia Católica en Misiones, Argentina (1609-2016), Tomos l y II”, es un trabajo que demandó muchos años de investigación. En 2001 se hicieron algunas copias que fueron distribuidas en instituciones religiosas, para consulta de investigadores e interesados. En adhesión al 60º aniversario de la Diócesis de Posadas, Ediciones Montoya editó esta historia, corregida y aumentada por su autora hasta el año 2016.

Ruben Diaz, entre el lienzo y la imprenta

Rubén Díaz se define como “un misionero nacido en Montevideo”, según él, en 1944 de un 11 de junio. Reside en Posadas desde 1956, acompañando a su padre en el taller de Imprenta desde esa época.

Su trayectoria en la cultura misionera se inició en 1981, al ingresar a los talleres libres de Extensión Universitaria de la UNAM, siendo su profesora Martha Maciel. Su primera exposición la realizó en 1983, y a partir de ahí seguirían varias muestras individuales y muchas colectivas, con un estilo barroco y vibrante que le dieron un sello característico. Expuso en localidades de Misiones y otras provincias, integrando las muestras de la Misiones del Mercosur.

En aquellos años iniciales se relaciona con el Taller de Plástica “Cerro Pelón”. En ese contexto, es editor de la publicación de arte “El Balcón”, junto a otros integrantes del Taller. Tiempo después instala una imprenta en este lugar, donde imprime “Cuentos nuestros” en forma cooperativa con escritores asiduos a este lugar de encuentro. Como integrante de la SAAP Misiones (Sociedad Argentina de Artistas Plásticos) edita “Plástica Misionera”.

En el año 2000 traslada la imprenta a su ubicación actual, cercana al Brete. En el 2017 edita su primer libro “Antes que se ponga el sol”, al que le siguen varios más: “Atrapar el Olvido”, “Poemas al atardecer”, “El Laberinto de un hombre innecesario”, “La granja, un mundo en siete hectáreas”, ¿Para qué…relatos vividos”, “Retrospectiva: cuarenta años de plástica y relatos”, “¿Cómo te diré…?”, “Sala de Espera” y el más reciente “Opiniones”.

Rubén cuenta que hace tiradas chicas y que más bien las dona a bibliotecas o las regala a los amigos. “Mi obra es más bien autobiográfica, no me sale ficcionar. Ni en la pintura ni en la escritura”, relata. “Yo tengo suerte, ya que mi trabajo me gusta mucho. Además de la jubilación, hoy vivo de trabajos que me llegan a la imprenta. Y además, me doy el lujo de editar los trabajos que me interesan”. 

Sin duda el domingo será un momento de reconocer en público su aporte a la cultura de Misiones.