Del 10 al 27 de septiembre se realiza la primera edición de la Feria Internacional del Libro Ciudad del Este – Chacú-Guaraní en las instalaciones de Lago Shopping. La programación de las actividades reúne a escritores, agentes culturales y artistas de Paraguay, Brasil y Argentina. La muestra es abierta al público, con acceso libre, de 9:00 a 21:00.
En ese marco, la provincia de Misiones, a través de la Secretaría de Estado de Cultura, fue invitada a presentar una selección de la producción literaria local. Tras aceptar participar, se volvió a convocar a los autores que en abril fueron seleccionados por un Comité de Lectura para ir a la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires – Del Autor al Lector.
Libros y autores
La delegación misionera, que llegó este jueves a Ciudad del Este, está coordinada por la Subsecretaría de Coordinación de Fomento y Regiones Culturales, a cargo de Laura Lagable. Las obras y autores que se presentan en las jornadas del jueves 24 y viernes 25 de septiembre son:
Plantas medicinales de la aldea Ysyry, de Dalmacio Ramos, Rossana Lezcano Acuña, amplio equipo de paisanos y otros profesionales.
Territorios de modernidad – Alejandro Bustillo en Misiones, de Graciela Gayetzky de Kuna, Alba Cristina Ferreira y Laura Agustina Basile (ensayo de Arquitectura), de la editorial EdUNaM
Los peces de la reserva de Biósfera yabotí – Guía de peces – Editorial EdUNaM. Equipo integrado por Patricia Araya, Silvia Flores, Marcelo Serrano, Adriana Barboza y Lourdes Hirt, investigadores y docentes de la Facultad de Ciencias Exactas Químicas y Naturales de la Universidad Nacional de Misiones.
Planificar con valores, de Sonia Coutto (Técnica Educativa), de Ediciones Misioneras
El último apóstol – cuentos en ruinas II, de Roberto Maack (cuentos) de Ediciones de la Paz
Un incendio controlado, de Pablo Bueno (cuentos), de Amuleto Ediciones
Entre pavos te veas, de German Wilcoms (cuentos), de la serie Narrativas de Edunam
Tinglado – No importa cuándo lo leas, Ignacio Gallero (poesía), editorial Ayvú
Iguazu con Y, de David Españor (cuento / infantil), de Creativa Ediciones
Fundadores de la tierra colorada, de Claudio Gustavo Salvador (ensayo histórico), Libros de la Memoria de EdUNaM.
Sobre la Feria Internacional del Libro de Ciudad del Este
El evento es coorganizado por la Municipalidad de Ciudad del Este, la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP) y su filial de Itapúa (SEP Itapúa), Escritoras Paraguayas Asociadas (EPA), la Sociedad Argentina de Escritores (SADE), con sus filiales de Misiones y Chaco, el Instituto Superior de Bellas Artes (ISBA), la Cámara Argentina del Libro (CAL) y Librería y Ediciones De La Paz.
La Feria Internacional del Libro Ciudad del Este -Chacú-Guaraní busca contribuir al fortalecimiento de la industria librera nacional y proyectar a Paraguay como un país emisor de cultura y producción literaria. Al mismo tiempo, apunta a posicionar a Ciudad del Este como un eje turístico y cultural, aprovechando su particular riqueza intercultural como parte de la región de la Triple Frontera.
SADE Misiones abre una nueva etapa institucional bajo el lema “Tu voz escribe Misiones”. Una nueva convocatoria permitirá completar el proceso de regularización institucional y renovar formalmente la Comisión Directiva
La lista “Tu voz escribe Misiones” se presenta nuevamente ante los socios de SADE Misiones con una propuesta de renovación institucional, federal y participativa, en el marco del nuevo proceso de convocatoria que deberá llevar adelante la institución para completar la regularización de sus autoridades.
La nueva instancia electoral responde a un proceso administrativo de subsanación institucional. La asamblea realizada el 26 de marzo de 2026 fue posteriormente evaluada por la Dirección de Personas Jurídicas y declarada irregular e ineficaz a efectos administrativos, en función de la documentación contable requerida al momento de su realización.
Posteriormente, la normativa administrativa provincial restableció el mecanismo de regularización mediante la presentación del inventario de bienes, por lo que la institución debe realizar una nueva Asamblea General Extraordinaria que permita encuadrar el proceso conforme a las disposiciones vigentes, aprobar la documentación correspondiente y elegir formalmente a las autoridades.
En este nuevo proceso se renueva la totalidad de la Comisión Directiva, garantizando que los socios puedan participar nuevamente de la presentación de listas y de la instancia democrática prevista para la regularización institucional.
Desde “Tu voz escribe Misiones” se decidió transitar esta nueva convocatoria con una mirada constructiva y de respeto por la institución, entendiendo que el objetivo principal debe ser que SADE Misiones quede ordenada, regularizada, transparente y preparada para una nueva etapa.
La propuesta tiene como primer eje precisamente la actualización del Estatuto vigente, que data de 1986. Para la lista, una institución que pretende responder a las necesidades actuales de los escritores necesita contar con reglas acordes a las nuevas formas de participación, comunicación, publicación, organización y funcionamiento.
La reforma estatutaria será, en este sentido, el punto de partida para avanzar posteriormente en una serie de transformaciones y actividades que buscan fortalecer la institución y ampliar sus servicios a los escritores.
Bajo el lema “Tu voz escribe Misiones”, la propuesta plantea una SADE activa, cercana, moderna, federal e inclusiva, que acompañe al escritor no solamente en la presentación de sus obras, sino también en su formación, publicación, difusión, comercialización y vinculación con lectores.
La lista está encabezada por Laura Montenegro, gestora cultural, mentora y directora editorial de Revista Prisma, con trayectoria vinculada a la promoción de la lectura y al trabajo con niños, adolescentes y comunidades educativas de la provincia.
La acompañan referentes de capacitación en lectoescritura, literatura femenina, docentes y escritores que trabajan y mantienen contacto con estudiantes de escuelas primarias y secundarias, escritores premiados y reconocidos a nivel nacional, defensores de la cultura mbya guaraní, la historia y la cultura local, historiadores reconocidos por sus investigaciones y publicaciones y bibliotecarias que trabajan cotidianamente con lectores.
El equipo suma además voces provenientes de distintos puntos de la provincia, entre ellas Bernardo de Irigoyen, Puerto Iguazú, Jardín América, Leandro N. Alem y Oberá, aportando una mirada federal que busca representar la diversidad territorial y cultural de Misiones.
Entre las primeras acciones propuestas se encuentra el fortalecimiento de los talleres de escritura y formación permanente, junto con una mayor presencia en ferias del libro y espacios de encuentro con lectores. La lista entiende que las ferias no deben ser vistas solamente como lugares de comercialización, sino también como espacios fundamentales para acercar a los autores a sus comunidades lectoras.
También se propone crear beneficios concretos para los socios, mediante capacitaciones, asesoramiento, difusión, convenios y oportunidades. La intención es que la cuota represente también acceso a herramientas y posibilidades para el crecimiento del escritor.
En materia administrativa, la propuesta plantea una política de transparencia y rendición de cuentas compatible con el funcionamiento real de la institución, con una presentación detallada de ingresos, gastos, cuotas e inversiones en la Asamblea Anual, para que los socios puedan conocer claramente el destino de los recursos.
Otro de los proyectos consiste en acompañar a los escritores en la transformación y publicación de sus obras en formato digital. Se buscarán convenios y capacitaciones para que puedan convertir producciones nuevas o anteriores en ebooks y ampliar sus posibilidades de circulación y comercialización en el mercado digital, reduciendo además la dependencia exclusiva de la impresión en papel.
La lista propone también crear un “Banco de Oportunidades”, con información sobre concursos, becas, convocatorias, editoriales, ferias y capacitaciones; una Red de Escritores de Misiones; nuevos concursos literarios; espacios de participación para los socios y un programa de formación para jóvenes escritores.
La federalización será otro de los ejes. Se plantea establecer referentes regionales, generar encuentros y actividades en distintos municipios y llevar lecturas, talleres y propuestas literarias a escuelas, bibliotecas, universidades y otros espacios comunitarios.
La propuesta incluye además fortalecer los vínculos con editoriales, universidades y editoriales universitarias, promover una justa retribución por los derechos de autor y generar acuerdos que representen beneficios concretos para los escritores, abrir la puerta a pasantías.
Por su ubicación geográfica y su identidad regional, SADE Misiones también puede convertirse en una puerta literaria hacia el Mercosur, fortaleciendo los intercambios con Brasil y Paraguay mediante encuentros, antologías compartidas, lecturas bilingües y proyectos culturales.
La inclusión forma parte igualmente de la propuesta, con la intención de establecer un acuerdo de capacitación con la Red de Comunicadores con Discapacidad Visual, para incorporar conocimientos sobre terminología adecuada, derechos, accesibilidad digital y accesibilidad en los espacios y actividades institucionales.
Desde la lista sostienen que esta nueva convocatoria debe ser entendida como una oportunidad para ordenar la institución y mirar hacia adelante, evitando que las diferencias propias de un proceso electoral impidan construir una SADE más fuerte.
“Una institución literaria necesita reglas claras, participación y objetivos que puedan cumplirse. Queremos trabajar desde el respeto institucional y poner nuestra experiencia y nuestras propuestas al servicio de los escritores de toda Misiones”, señalaron desde la lista.
El propósito es claro: que SADE Misiones pase del acompañamiento a la acción, del escritor aislado al escritor organizado y de una institución concentrada en pocos espacios a una SADE verdaderamente provincial.
Porque una institución que representa a quienes escriben también debe ayudar a que esas voces circulen, encuentren lectores y trasciendan las fronteras de Misiones.
Laura Montenegro. Julio Cantero. Leo Duarte. Claudio Salvador. Hilce Díaz. María Alejandra Polo. César Batista. Germán Wilcoms. Ariel Kusiak. Silvina Piccioni. Luis Galeano “Tu voz escribe misiones”
Este lunes finaliza la 46 Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, un evento multitudinario en el que Misiones y sus letras tuvieron su espacio gracias al stand del Parque del Conocimiento.
Luego del parate pandémico, la Feria Internacional del Libro se convirtió en un evento que despertó gran interés tanto en el público, como en las editoriales y, claro está, los escritores. De esta manera, el Parque del Conocimiento, tal cual lo viene realizando desde hace años, asumió a través de la Biblioteca Pública de las Misiones, la tarea de acercar a los autores misioneros a los miles de potenciales lectores, siendo el stand montado en el Lote 3134 del Pabellón Ocre del predio ferial La Rural, un espacio en el que también se mostraron las bondades de nuestra provincia.
Para el domingo 15, habrán sido 26 los títulos misioneros presentados en el stand. en la tarde de ayer, las hermanas Marina y Martina Dohmann presentaron “Relatos de otro lado”, “Amores de otro lado”, editados de manera independiente. La autora, estudiante avanzada del profesorado y la licenciatura en Letras, hace así sus primeras armas en el ámbito editorial, demostrando así la importancia de que los autores misioneros cuenten con un espacio de contención y visibilización en el mayor evento editorial de habla hispana.
Mañana por la tarde, a las 17.15 Elvio Marcelo Galeano, periodista, docente y escritor especializado en temas policiales y judiciales, presentará “Portón viejo”, de Editorial Universitaria, EDUNaM. A las 18.15, César Batista presentará “Plenilunio”, editado de manera independiente, en tanto que el domingo, finalizando una secuencia de 24 autores misioneros, será el turno de Nélida Wisneke con “No te olvides de los que nos quedamos”, también editado de manera independiente, un libro que habla sobre la lucha de los afrodescendientes que llegaron a la tierra colorada y cuyos valores fueron transmitidos a las nuevas generaciones, con el fin de poner de manifiesto aquellos sucesos que fueron invisibilizados por la historiografía oficial.
