BRAILLE

No llega “ni al uno por ciento” la cantidad de locales gastronómicos con menús en Braille en Misiones

Compartí esta noticia !

El pasado 15 de diciembre de 2023, el Gobierno de la Provincia de Misiones oficializó a través de un decreto firmado por el gobernador Hugo Passalacqua, la reglamentación de la Ley XIX – N° 49, que establece la obligatoriedad de contar con menús en sistema Braille en todos los establecimientos gastronómicos de la provincia.

Según la norma, desde ese momento quedó abierto el plazo de noventa días – a partir de la publicación del Decreto en el Boletín Oficial (15/12/2023)- para que los locales gastronómicos de la provincia puedan adaptarse a las nuevas disposiciones.

Así mismo, quedó determinado que la autoridad de aplicación encargada de velar por el cumplimiento de esta normativa sería el Ministerio de Acción Cooperativa, Mutual, Comercio e Integración de la Provincia.

A tan sólo quince días del cumplimiento del plazo establecido, el porcentaje de comercios gastronómicos que en los 78 municipios de la provincia de Misiones cuentan con menús en braille, continúa siendo ínfimo. Así lo informan desde el proyecto comunicacional especializado en la temática del a discapacidad, Inclusive, desde donde iniciaron un relevamiento en las principales ciudades de la provincia.

“La conclusión que podemos realizar del muestreo que hemos realizado, es que la reglamentación de la Ley 49 no incidió de manera sustantiva en la incorporación de menús en braille por parte de los comercios gastronómicos, y que a pocos días del vencimiento del plazo establecido por la ley, el porcentaje de locales gastronómicos con menús en braille es realmente bajísimo si tomamos en cuenta que hablamos de un sector enorme y creciente; es decir, hay cientos de comercios y se siguen abriendo nuevos locales constantemente” advierten desde Inclusive, proyecto que actualmente cuenta con un podcast.

“Los locales que utilizan menús no son solo restaurantes. Hay menús en cafeterías, heladerías, rotiserías, cervecerías, hoteles, confiterías, etc. Cuando un comercio no cuenta con menú en braille, la experiencia del cliente, si se tratara de una persona ciega, se limita por completo, quedando a merced de la predisposición de un eventual acompañante y de los mozos, o sea, es una pérdida de autonomía que muchas veces desalienta incluso la salida de las personas ciegas a estos locales” completan desde Inclusive.

Los comunicadores contaron que llevaron adelante un sondeo colaborativo para determinar un posible porcentaje de comercios gastronómicos con cartas en braille en Misiones, alcanzando la certeza de que “no llega al uno por ciento; o sea, de cada cien comercios, uno solo tiene menú en braille, siendo bastante generosos”.

Emprendimiento independiente

En la provincia, existe un solo emprendimiento dedicado a la transcripción y elaboración de menús en braille. Su nombre es Misiones Braille y está integrado por cuatro personas, dos de las cuales, son personas ciegas. Consultadas por la demanda de menús en braille de diciembre a esta parte, indicaron que “si bien se sumaron pedidos de comercios medianos, pequeños e incluso de cadenas que cuentan con varias sucursales; el porcentaje sigue siendo muy bajo, incluso la enorme mayoría proviene de Posadas y hay muy pocos pedidos desde otras localidades”.

Con respecto a la mecánica de trabajo desde Misiones Braille (@misionesbraille en Instagram) informaron que “una vez que el cliente nos envía su menú original, nosotros realizamos el presupuesto en base a la cantidad de páginas y siempre recomendando no transcribir los precios, debido al contexto inflacionario. Dependiendo del volumen de trabajo, un menú normalmente puede demorar entre una semana y quince días”.

Compartí esta noticia !

Tarjetas personales en braille: un valioso gesto de accesibilidad

Compartí esta noticia !

Las tarjetas personales en Braille resultan una herramienta para fomentar la inclusión y la igualdad de oportunidades, ya que permiten que las personas con discapacidad visual tengan acceso a la información personal y de contacto de forma autónoma.

Al utilizar tarjetas en Braille, las personas demuestran su compromiso con la inclusión y la diversidad, generando un entorno más equitativo y aumentando su responsabilidad social. Esto es válido tanto para empresarios, funcionarios, comerciantes, profesionales y emprendedores de todos los rubros.  

Desde la provincia de Misiones, el emprendimiento Misiones Braille, comenzó este año a implementar el servicio de diseño y transcripción de tarjetas personales en braille, y ya cuentan con los primeros clientes en la provincia. “Nosotros somos un pequeño emprendimiento integrado en  parte por personas con discapacidad visual,  que nos abocamos básicamente a la transcripción de menús gastronómicos; pero a partir de la inquietud de una cliente, comenzamos a elaborar tarjetas personas en braille, un servicio que tampoco existía en la provincia” señalan desde Misiones Braille.

Impacto positivo

“Utilizar tarjetas en Braille envía un mensaje claro sobre el compromiso social y la sensibilidad hacia las necesidades de las personas con discapacidad, generando un impacto positivo en la percepción de la marca o persona que las utiliza” entienden desde el emprendimiento misionero.

Actualmente, en Misiones Braille trabajan de manera artesanal a partir de la utilización de una máquina marca Perkins. “Creamos un producto mixto, es decir, que utiliza tanto la tinta con un diseño convencional, y sobre ese diseño transcribimos manualmente (con la máquina) la información en braille. De este modo, el cliente obtiene un producto que puede ser interpretado por personas con o sin discapacidad visual” aportan los hacedores del producto.

La primera clienta que tuvo este nuevo servicio fue Celeste Bosana, responsable de Alma Libre, una coctelería itinerante con servicio de barras móviles, que trabaja en toda la provincia y también en Paraguay y Brasil. “Estamos muy conformes con el resultado.  Habíamos solicitado a Misiones Braille la transcripción de nuestro menú, y luego solicitamos las tarjetas. Nuestro objetivo es poder brindar un servicio inclusivo y contar con estas herramientas nos ayuda a lograr ese propósito” expresó la dueña de Alma Libre.

Quienes deseen contactarse con Misiones Braille, pueden hacerlo a través  de la cuenta de Instagram @misionesbraille o del Whatsapp 3758413842

Compartí esta noticia !

Accesibilidad: emprendimiento misionero ofrece transcripción de menús en braille

Compartí esta noticia !

Misiones Braille es el nombre del novedoso emprendimiento que acaba de darse a conocer en la provincia de Misiones, y cuyo servicio principal consiste en la  transcripción de menús de locales gastronómicos en sistema braille y macrotipo. El proyecto está encabezado por personas ciegas y busca convertirse en una alternativa para que los comercios del rubro (restaurantes, bares, hoteles, heladerías, confiterías, buffets, etc) puedan brindar un servicio inclusivo a sus clientes y cumplir al mismo tiempo con los requerimientos de la Ley Provincial Nº49, que establece la obligatoriedad de este tipo de menús adaptados para personas ciegas y de baja visión.

Una de las referentes del proyecto, Lucía Velázquez, es Técnica en Comunicación Social y consultora en accesibilidad web. “Como toda persona ciega, habitualmente nos vemos limitados en nuestra experiencia cuando salimos a comer o tomar algo, ya que en la enorme mayoría de los lugares no se dispone de menús en braille. Por eso, junto a un grupo de compañeros, decidimos armar un emprendimientos que atienda esta problemática y ofrezca un producto de calidad y testeado por personas ciegas” comentó la comunicadora, quien además es Vicepresidenta de la Red Nacional de Comunicadores/as con Discapacidad Visual.

El emprendimiento ofrece menús impresos con una transcripción textual que además del contenido en braille, incluye macrotipos, que son letras de una tipografía y tamaño adecuados para personas con baja visión. “La idea es vincularnos con comercios gastronómicos que quieran ofrecer un servicio accesible, a través de la adaptación de menús y también del asesoramiento” añadió.

Otro de los referentes de Misiones Braille es David Babi, oriundo de Concepción de la Sierra, que además de ser profesor de historia graduado en la Universidad Nacional de Misiones, actualmente cursa una Maestría en Periodismo Narrativa. Junto a Lucía, sostienen el proyecto radial Inclusive. “Más allá de la existencia de la ley, creemos que todos los locales gastronómicos deberían ofrecer una atención accesible y en este sentido el menú es un elemento importante. Para nosotros, este emprendimiento también es una manera de generar trabajo genuino, potenciando la responsabilidad social de los comercios, que muchas veces tienen la buena voluntad de elaborar menús en braille pero no saben a dónde acudir” señaló Babi.

 “Por el momento, comenzamos con este servicio, pero la idea es ir avanzando hacia más soluciones accesibles”, expresaron desde Misiones Braille.

Compartí esta noticia !

La Biblioteca del Parque del Conocimiento acerca el Braille a las escuelas de la Provincia

Compartí esta noticia !

A partir del 1ª de julio, la Biblioteca Pública De Las Misiones invita a las escuelas primarias y secundarias de toda la Provincia a participar del taller de lecto-escritura “Te invito un braille” y de la charla-taller “empaticémonos”. Destinados para niños a partir de 8 años y  jóvenes. Actividades online con turnos a biblioteca@parquedelconocimiento.com

La Biblioteca Pública De Las Misiones amplía las actividades online para el público infanto-juvenil, de escuelas primarias y secundarias de Misiones, invitándolos a participar de propuestas inclusivas que, de manera lúdica, introduce al público a nociones sobre el sistema Braille. La Biblioteca ofrecerá dos actividades de interacción para incorporar estas herramientas de comunicación durante todo el mes de julio a través de charlas, videos y talleres.

Las doble propuesta para escuelas

“Te invito un braille” es un taller de lecto-escritura para niños que consiste en el aprendizaje del sistema braille (su historia, cómo se creó, cómo se escribe, juegos, sopas de letras, prácticas, etc.).

 –“Empaticémonos”, por su parte, es un taller orientado a sensibilizar en temas referidos a la inclusión social de las personas con discapacidad visual, como así también ofrecer herramientas para la correcta ayuda y atención respetando los derechos y valores de las personas

Estas propuestas tienen como base los ODS (Objetivos de Desarrollo Sostenible) con los que viene trabajando el Parque del Conocimiento y que forman parte del proyecto “Ventana a la BPM” (talleres, juegos, actividades de mediación y promoción de la lectura para escuelas primarias). 

Las escuelas pueden solicitar estas actividades en cualquier momento, para ser desarrolladas de manera online, previa gestión de turnos al siguiente mail: biblioteca@parquedelconocimiento.com

Compartí esta noticia !

Categorías

Solverwp- WordPress Theme and Plugin